Friday, August 13, 2010

LEARN DAWOODI BOHRA NAMAZ IN ENGLISH

Dawoodi Bohra Namaz
And Translation in
English

Edited By: ZEN S. DOHADWALA
August 13, 2010


BISMILLAA HIR RAHMAANIR RAHEEM
WOOZUNI NIYYATS (3 times)

Zohor and Asar;
Allaa hummaa innee navayto haaza tahooree le salaatiz zohre val asre wa le kulle salaatin
Usalleehaa.

0 Allah I intend to clean myself for the noon or after¬noon prayers and any other
prayers which I might offer.


Ishaa il Aakerate
Allaa hummaa innee navayto haaza tahooree le salaatil Maghribe wal Ishaa-il-aakherate va le kulle salaatin usalleehaa. •-•-'•—


0 Allah. I intend to clean myself for the evening or nigh* prayers and any other prayers which I might offer.


Fajar
Allaa hummaa innee navayto .haaza tahooree le salaatis sunnate Val Fajre wa le kulle salaatin usalleehaa.


0 Allah I intend to clean myself for the morning prayers and any other prayers which I might offer.


Washing Both Hands
Ashhado an la ilaha illallaho wahdahoo la sharika lahoo wa ashhado anna Muhumaedan abduhoo wa Rasooluhoo wa ashhado anna Moulana Aliyan wasiyyuhoo wa waziruhoo.

I declare that there is no God but Allah and that Muhammad is Allah's servant and an apostle and that Ali is Muhammad's Vasi and Vazir.


Gargling 3 times:
Allahumaas qinee min kaase
Mohammedin.nabiyyek.

0 Allah make me fortunate
enough to be able to drink: in the same cup as that of Thy Prophet Muhammad.

Cleansing the nostrils 3 tines:
Wa Shamminnee raaehata jannateka fi jannatek.

Washing the face 3 times:
Allahuoma bayyiz wajee be noore maarefateka yawmaTubayyezo wujoohal mumeneena wa tusawwedo wujuoohal mushrekeen wa nawwirho be nooril eemaan.




And let me smell the sweet smell of paradise.


0 Allah brighten my face with the light of Thy recognition on the day when the faces of believers will shine while those of unbelievers shall be blackened. Oh Allah brighten my face with the light of faith.






Washing the right arm 3-times

Allahumma aatenae kitabee be yameenee wa la tootehnee be yasaaree





O Allah give me my account in my right hand, not in my left hand.

Washing the left arm 3 times;
Allahumma laa tootenee kitaabee
be shimaalee va la min warae zahree

0 Allah do not give me the account of my deeds from the left nor from behind.


Masah over the middle line of the head:
Allahumma ghasshenee be rahmateka min rahmatek.

0 Allah keep me under your kind protection.


Cleansing the ears:
Va asmeanee munaadiya jannateka fi jannatek. -


And let me hear nothing but the Bounds of paradise.

Masah over the neck;
Allahumma aateq raqabatee minan naar wahfaznee minas Salaasile val aghlaal yaa azizo yaa Jabbaar.

Masah over the feet (first right then left)
Allahunra sabbit qadanayyaa ala siratekal mustaqeem yawmaa tusabbeta aqdaamal mumeneen wa tuzillo aqdaama
aadaaekal mujremeen.

At the end of Vuzoo say;
Subhanaka Allahumma wa be hamdeka la ilaha ilia anta astaghferoka yaa rabbe va atoobo ilaika. Allahumma ajalnee minat tawwaabeena wajalnee minal mutatahhereen waghfirlee warhamnee yaa arhamar raahemeen. Allahumma kamaa tahhartanee bil maae fa tahhernee minaz zunoob.

















O Allah save my neck from the burning hell and protect me from chains and bondage.


O Allah keep my feet steady-on the right path to the day of judgement when the feet of believers shall be steady Thy enemies, the sinners, shall falter.




0 Allah Thou art Omnipotent and all praises are due to Thee. There is no God but Allah. I seek forgiveness for my sins by turning towards Thee. 0 Allah include me amongst those who are pure and virtuous and 0 Allah do forgive me since Thou art the greatest forgiver. 0 Allah just as with water Thou hast cleaned my body of dirt sO With my prayer clean my soul of all kinds of evil.







BEFORE COMMENCING THE AZAN (CALL FOR PRAYERS)

Wa qulil hamdo lillaahil lazi lam yattakhiz waladan wa lam yakun lahoo shareekun fil mulke wa lam yakun lahoo waliyyun. minaz zulle wa kabbirho takbeerah.

And. say praise be to Allah Who has not taken unto Him a son nor has He a partner in His Kingdom nor does He need a helper. Always remember Him with the words "Allaho Akbar".


AZAN CALL
Allaho Akbar, Allaho Akbar. Allaho Akbar, Allaho Akbar. Ash hado an la ilaha illalah. Ash hado an la ilaha illalah Ash hado anna Muhammadan rasoolullah Ash hado anna Muhammadan rasoolullah Ash hado anna Moulana Aliyaun waliyullah Ash hado anna Moulana Aliyavn waliyallah Hayya alas salaht, hayya alas salaht hayya alal falah, hayya alal falah hayya ala khairil amal, hayya ala khairil amal. Muhammdun wa Aliyun khairul bashar wa itratohuma khairul itar. Muhanmadun wa Aliyun khairul bashar wa itratohoma khairul itar. Allaho Akbar Allaho Akbar La ilaha illalah, la ilaha illalah.


Allah is the greatest (4-times) I bear witness that there is no God but Allah (twice) I bear witness that Muhammad is his messenger (twice) I bear witness that Ali is the saint of Allah (twice) Hasten towards prayers (twice). hasten. towards propriety (twice) Hasten towards the best of deeds (twice) Muhammad and Ali are the best of mankind and their progeny is the best amongst all progenies (twice) Allah is the greatest (twice). There is no God but Allah (twice).


Between AZAN (first call) and
Iqamat (second call) say;
Allahumma alaiha ahya wa alaiha amooto wa alaiha ubaso insha Allaho taala. Allahumma innee asalokal afwa wal afiyata fid deene wad dunya wal aakherate innnaka ala kulle shaieen qadeer.
IQAMAT
Allaho Akbar, Allaho Akbar. Allaho Akbar, Allaho Akbar. Ash hado an la ilaha illalah, Ash hado an la ilaha illalah. Ash hado anna Muhammadan resoolullah, Ash hado anna Muhammadan. rasoolullah. Hayya alas salaht, hayya alas salaht. Hayya alal falah, hayya alal falah. Haya ala khairil amal, hayya ala khairil amal. Qad qa matis salat, qad qa matis salat. Allaho Akbar, Allaho Akbar. La ilaha illallah.

0 Allah I shall live for this prayer and die for it and with Thy blessings shall be raised
on it on the Day. of judgment. 0 Allah I seek forgiveness from Thee and I beg Thee to forgive me not only in this world but also in the hereafter; and give me health. Indeed Thou hast control over everything.


Lines 1 to 7 as in AZAAN. Then Lo the prayers have been established (twice) Allah is greatest (twice). There is no God but Allah (once)









Before Niyyat for Fardh

Bismilla hir rahmaanir raheem

Allaa humma aqimhaa wa adimhaa wa sherrifhaa wa azzimhaa wa alash-shaitaane harrimhaa. Wajalnee minal qaaemeena beha wal nuhaafezeena alaihaa be haqqil kalemaatit taammaatee. Aate Muhammadanil wasilata wal fazla wal fazeelata wad-darajatar aafiata wab-as-hul maqaamal mahmood - al – laze waaadtahoo wa salle alaihe wa alaa ahle baitehit taahereen.

NIYYATS FOR FARDH



0 Allah help us in keeping this prayer alive for ever and increase its value in our hearts and keep Saitan away from us. Include me amongst those who not only establish prayers but also maintain. them regularly. 0 Allah bestow upon our Prophet Muhammad the honour of intercession and raise his to the elevated position which Thou hast promise him and send down blessings upon him and his progeny.



ZOHOR : Usallee fardha salaatiz Zohre arbaa rakaatin lillaahe azza wa jalla adaa-an mustaqbilal kaabatil haraame Allaa-ho Akbar.-
ASAR. : Usallee fardha salaatil Asre arbaa rakaatin lillaahe azza wa jalla adaa-an mustaqbilal kaabatil harame Allaa-ho Akbar.
MAGHRIB : Usallee fardha salaatil maghribe salaasa rakaatin
lillaahe azza wa jalla adaa-an mustaqbilal kaabatil harame Allaa-ho Akbar.
ISHAA : Usallee fardha salaatil Isha-il aakherate arbaa rakaatin lillaahe azza wa jalla adaa-an mustaqbilal kaabatil haraarn Allaa-ho Akbar.
FAJ AR : Usallee fardha salaatil Fajre rakaataine lillaahee azza wa jalla adaa-an mustaqbilal kaabatil haraame Allaa-ho Akbar.
(Note: In case of woman -mustaqbilatal).

AFTER. NITYAT 0F EVERY FARDH
Wajjahto wajhiya lillazee fataras samaavaate wal ardhahaneefan musleman wa maa ana minal mushrekeen. Inna salaatee wa nosokee wa mahyaaya wa mamatee lillaahe rabbil alameen. Laa sharika lahu wa be zaalika umirto wa ana minal muslemeen alaa millate Ibhraaheema wa deene Muhammadin wa valaayate Aliyan wa abrao ilaihe min aadaa-ehiz zaalemeen. Aoozo billahe minash-shaitaanir rajeem.

I have diverted my attention toward: Allah Who has created the heavens and the earth. I am standing before Allah as a true muslim and am not one of those who associate some one with Allah. Indeed my prayers, my sacrifices, my life and my death are all dedicated to Allah Who is the Sustainer of all the universes and Who has no partner. I have been ordered to pray and I am proud to be one of these muslims who believe in the millat of Abhrahim, and the teachings of Muhammad and are stead¬fast in the love of Ali and keep away from~ the enemies of Ali and who are tyrants. I Seek refuge before Allah from the devil who is the most wicked.





Bismilla Hir Rahmaanir Raheem.
Al hamdo lillaahe rabbil aa1ameen.. Ar-rahmaanir raheem. Maalike yavmiddeen. lyyaaka naa.budo wa-iyyaa ka nas-taien. Ehdenas siraatal mustaqeem. Siraa.tal lazina an.-amta alayhim ghairil maghdoobe alayhim walad-dhwalleen..

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. All praises are due to Allah, the Sustainer of all the universes, the Beneficent, the Merciful, Lord of the day of Judgment. Thee alone do we worship and Thee alone do we seek for help. Guide us on the right path, the path of those on whom Thou hast showered Thy choicest blessings, not the path of those who have earned Thy anger nor the path of those who have gone astray.

To Be Followed By a Small-

Surah of the Quran then go for Ruku in Half Bend Position
Subhaana rabbiyal azeem wa be hamdehee (3-Times).
Same-allaaho le man/ hameda, rabbanaa lakal hamd, Allaa-ho

Most Magnificent and Great
Is my Lord Whom I am praising.

Surely Allah hears the one who praises Him. 0 our Lord all praises are due to Thee.

Akbar

Go for SUJUD in prostration position
Subhaana rabbiyal aalaa wa taa’ala (3-times)

Most Magnificent is my Sustainer and Exalted.




Sitting Between Two Sajdah

Allaa hummagh firlee warhamnee).waj-burnee
war.-faanee (once)



O Allah forgive me, take pity on me, help me and give me prosperity.






While Rising for Next Rakat

Allaa humma inn.ee be hawleka wa quwwateka aqoomo wa aqudo (once).

SMALL TASHAOHUD

Bismallaahe wa billaahe wal
hamdo lillaahe wal asmaa-ul husnaa kullohaa lillaahe. Asb-hado an laa ilaaha
illallaaho wahdahu laa sharika lahu wa ash-hado ana.a Muhammadan abduhu wa Rasooluhu. Allaa humma salle alaa Mohammdin nabeeyika wa taqabbal shafaa-atahu fee ummatehi wa salle alaihe wa alaa ahle baitehit taaherin













0 Allah indeed with Thy help and with the power bestowed by Thee do I stand up and sit down.




In the name of Allah, the Beneficent the Merciful. This prayer is for Allah and in. the name of Allah who alone deserves all the good attributes and praises. I bear witness that there is no God but Allah, alone without a partner and that Mohammad is His servant and messenger. O Allah send Thy blessings upon Muhammad, the prophet and accept his intercession for his people and send blessings upon his descendents who are pure.















MOTO (GREATER TASH-HUD
Bismilla Hir Rahmaanir Raheem

At tahiyyaa-tut tayyebaato was, salawaa-tut taaheraa-tuz Zakiyaatun naa-emaatus saabeghaatul ghaadiaa-tur raa-ehaato lillaahe. Maa taaba va khalosa wa tahora wa nama wa safa wa zaka lillaahe wa maa khabosa fa le ghairil-laahe. Ash-hado an laa ilaaha illallaaho wahdahu laa sharika lahu wc. ash-hado anna Muhammadan abduhu wa Rasooluhu arsalahu bil huda wa deen-il haqqebasheeran wa nazeeraa bayna yadayis saate Ash-hado annallaaha ne amar rabbo wa ash-hado anna Muhammadan ne-amar Rasoolo wa ash-hado anna Aliyan ne-amal valiyo wa annal jannata haqqun, wan naara haqqun, wal mawta haqqun, wal baasa haqqun, wal meeezaana haqqun was siraata haqqun wa annas saata aatiyatun laa raiba feehaa wa annallaaha yabaso man fil quboor. Allaa humma salle alaa Muhammadin wa alla aale Muhammadin kamaa sallaita wa sallamta wa baarakta wa rahimta wa tarahhamta alaa Ibhraheema wa alaa aale Ibhraaheema fil aalameena. Innaka Hamidun majeed. As-salaamo alaika ayyuhan nabiyyo wa rahmatullaahe wa barakaatuh. As-salaaoo alaynaa wa alaa. ibaadil laahis saaleheene. Allaa hummagh firlee wa le waaledayya warham humaa kamaa rabbayaanee sagheeraa.
As salamo alaikum wa rah-matullaalhe wa barakaatuh. As-salaamo alaikum wa rahmatullaahe wa barakaatuh.

DUA AFTER GREATER TASHA-HUD
Subhaana rabbeka rabbil izzate ammaa yasefoon, wa salaanunalal mursaleen, wal hamdo lillaahe rabbil aalameen, watabaa rakallaaho ahsanulkhaaleqeen, wa laa hawla wa laa quvwata illaa billaahilaliyil azeem. Rabbanaa taqabbal minnaa salaatanaa wa. duaa-anaa yaa rebbanaayaa mawlaanaa innaka antas samiul aleem. Wa laa tadhrib behimaa wujoohanaa yaa ilaahal aalameen, wa yaa khairan naasereen berahmateka yaa arhama raahemeen. Allaa humma salle alaa Muhammadin wa alaa a ale Muhamaadin wa baarik wa sallim.




In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful, All praises, and good attributes are for Allah only. Whatever is good, clean, pure arid virtuous is attributable to Allah and whatever is unclean, wicked and evil is attributable to other than Allah. I bear witness that there is no God but Allah Who has no partner and Who is the only One. I bear witness that Muhammad is His servant and messenger whoa he has sent with guidance and true religion giving good tidings to the believers and warning the unbelievers of their fate on the day of reckoning. I bear witness that Allah is a wonderful Lord giving us sustenance, that Muhammad is a wonderful messenger and Ali is a wonderful saint and that paradise, hell, death, resurrection, the scale of justice and the straight paths are all realities, that the day of reckoning will undoubtedly come and that Allah will raise the dead from their graves. 0 Allah send blessing upon Muhammad and his progeny just as Thou didst upon Ibhraaheem and his progeny. Indeed Thou art kind and praiseworthy. Peace be upon you 0 prophet and the blessings of Allah upon you. Also peace be upon us and the virtuous subjects of Allah. 0 Allah forgive, me and my parents and treat them with the same kindness as they showed to me when they brought me up from my
Infancy,

Peace and kindness and blessings of Allah be upon you.

0 Muhammad glory to your Lord, the Almighty whose attributes are un describable. Our salutations to all the apostles and all praises to Allah, the Sustainer of all the Universes and the most exquisite Creator. There is no power except that of Allah, the Mighty, the Great. 0 Lord accept our prayers and our supplications because Thou hearest us and knowest us. Do not reject our prayers 0 Sustainer of the Universes and do not deny us help 0 the Greatest of Helpers. We seek Thy blessings because Thou art most Merciful.





TAQARRUB
Alla humma salli alaa Muhaaadin wa alaa ale Mohamadin wa barek wasallim. Allaa humma innee ataqar-rabo ilaika beka wa be mavlaanaa Muhammadinil Mustafaa nabiyyika wa be mavlaanaa Aliyinil Murtazaa asaasil imaamate wa wasiyyihee wa waliyyika wa be mavlaatenaa Faatemataz Zahraa-e binte Nabiyyika wa mavlaanal Hasane wa mavlaanal Huseinel lmaamaine sibtay nabiyyika wa mavlaanaa Aliyibnil Husein Zainil Aabedeen, wa mavlaanaa Muhammad ibne Aliyinil Baaqire Uloomad-deen wa mavlaanaa Jaafar ibne Muhamaadinis Saadiqil Ameen wa mavlaanaa Ismaa-eel ibne Jaafarin sulaalatil ghurril mayaameen wa mavlaana Muhammad ibne Ismaa-eel saabe-il mutimeen wa bil aimmatit taahereen as-salaasatil mastooreen umaraa-il mumeneen mavlaanaa Abdillaah ibne Muhamaad wa mavlaana Ahmad ibne Abdillaah wa mavlaanaa al Husein ibne Ahmad wa bil qa-emeena min naslehim val.munsalleena min aakaabihim arbaabiz zuhoor wa arbaaid duhoor wal ulamaa-e-be khafiyaatil umoor mavlaanaa Abdillaahil imaamil Mahdiye beka wa mavlaana Muhammadinil Qaa-eme be amreka wa mavlaanaa Isma-eelal Mansoor be nasreka wa mavlaanaa Maddenil Moizze le deeneka wa mavlaanaa Nizaarinil Azize beka wa mavlaanal Huseinil Haakime be amreka wa mavlaanaa Aliyiniz Zahire le ezaaze deeneka wa mavlaanaa Maadinil Mustansire beka wa mavlaana Ahmadal Musta-ali be sultaane kalemaateka wa mavlaanal Mansoore abi aliyinil Aamire be ahkaamika wa be maadinil fakhre wal fazle mavlaanaa Imaamit Tayyebe abil Qaasime ameeril mumeneen. salawaatoka alaihe wa. alaa ahle baitihit taahereen wa abnaa-ehil akrameenal muntazereen ilaa yawmid-deen. Allaa humma innee ataqarrabo ilaika behim wa atawaa lahum wa abrao ilaika min aadaa-ehizm. Allaa hummahshurnee ma-ahum wa sabbitnee alaa taa-atehim wajalnee behim indaka wajeehan. wa sa-eedan fid-dunya wal aakherete wa minal muqarrabeen. Ash-hedo Allaa humma be haqaa-eqil ikhlaas wa sidqil yaqeen annahum khulafaa-oka fee ardheka wa hujajoka alaa khalqika wal wasaa-elo ilaika wa, abwaabo rahmatika salawaatoka alaihim ajma-een.



TASBEEH
Alla-ho Akbar 33 times
Al-humdolillah 33 times
Subhanallah 33 times
DUA AT THE END OF EVERY FARDH AND SUNNAT OR NAAFIL
Allaa hummagh firlee ma qaddamto wa maa akkharto wa ma asrarto wa maa aalanto wa maa anta aalamo behee minnee, antal muqaddemo wa antal muakh-khero laa ilaaha illaa anta, alaika tawakkalto wa ilaika uneeb. Allaa humma innee as-aloka min kulle khairin ahaata behi ilmoka wa aoozo beka min kulle sharrin ahaata behi ilmoka. Allaa humma innee as-alokal aafiyata fee umoree kullehaa wa asta-eezo beka min khizyid duniya wa min azaabil aakherate. Innaka alaa kulle shayin qadeer.






La ilaha Illalah once
Aayatul Kursi once


0 Allah forgive my sins and omissions, past and present, hidden 'or apparent, since Thou knowest everything better than I do. I believe that there is no God but Thee. I depend upon Thee and turn towards Thee. 0 Allah I seek from Thee all the good that Thou knowest of and under Thy protection seek to be kept away from all evils that Thou knowest of. 0 Allah bestow upon me peace and success in all my affairs. I seek refuge before Thee from disgrace in this world and from the punishment in the hereafter. Indeed Thou hast power to do everything.






DUA AT THE END OF NAMAZ BY PLACING RIGHT HAND ON MASALLA
Bismilla hir Rahmaa nir Raheem
Bisaillaa hillazi laa ilaaha illaa huwa aalemul ghaibe wash shahaadate huwar rahmaanur raheen. Allaa humma azhib annil hamma wal hazana wal fitana kullahaa maa zahara minhaa. wa batana.

DUA AFTER 2ND RAKAT OF SUNNAT OF FAJAR NAMAZ

Bismilla Hir Rahmaanir Raheem
Istam-sakto be-urwatillaahil wusqal-latee lan fisaama lahaa waa-tasamto be hablil laahil maateen. Aoozo billaahe min. sharre shayaa-teenil inse wal jinne aoozo billaahe min sharre fasaqatil Arabe wal Ajme, hasbiyallaaho tawakkalto alallaahe aljaato zahree filallahe wa talabto haajatee minal laahe. Laa hawla wa laa quwwata illaa billaahil aliyil azeem, Allaa hummajal lee nooran fee qalbee wa nooran fee sam-ee, wa nooran fee basaree wa nooran fee shaaree wa nooran fee basharee wa nooran fee damee wa nooran fee lahmee wa nooran fee izaamee wa nooran fee asabee wa nooran mim baine yadayya wa nooran min khalfee wa nooran an yameenee wa nooran an shimaalee wa nooran min fawqee wa nooran min tahtee wa nooran, fee qabree. Allaa humma aazim lee nooran wa jazalan wa hubooran wa ne-amatan wa surooran. Inna fee khalqis samaavaate wal ardhe wakhtilaa-fil-laile wan nahaare la-aayaatin le ulil-albaabil lazina yazkuroo-nallaaha qiyaaman wa qu-udan wa alaa junoobehim wa yatafak-karoona fee khalqis samaavaate wal ardhe. Rabbanaa maa khalaqta hazaa baatelau. Subhaanaka fa-qena azaaban naar. Rabbanaa innaka man tudkhil -naar fa-qad akhzaitahu wa maa liz-zaalemeena min ansaar. Rabbanaa innanaa same-anaa munaadiyan yunaadee lil-imaane an aamenoo









In the name of Allah other than whom there is
no God. He knows what is hidden and what is apparent. He is the most Beneficent and merciful.. 0 Allah remove from us all our sorrows and griefs and save us from all the evils surrounding us whether apparent or hidden...

I hold fast to Allah's support which will neither diminish nor will it ever fail me. I seek Allah's protection from the evils of the devils not only amongst human beings but also amongst the 1 jinns' and I seek refuse before Allah from the evils of discrimination like- Arabs and non-Arabs. Indeed Allah's support IS enough for me hence I put my trust in Him and I seek fulfilment of all my genuine desires from Him. There is no power other than Allah, the High the Great. 0 Allah let there be for me light in my heart, in my ears, in my eyes, in my tongue, in my hair, in my skin, in my blood, in my flesh, in my bones, in my veins, in front of me, behind me, left of me, right of me, above me, under me and in my grave. 0 Allah give me plenty of light with happiness, comfort, prosperity and cheerfulness. Indeed in the creation of the skies and the earth and in the succession of day and night there are lessons to learn for the wise, who remember Allah all the time, whether standing, sitting or lying down, and who ponder over the creation of the universe. [They say '0 Allah Thou hast not created all this in vain but that there is a purpose behind it. Thou art indeed beyond any criticism. Deliver us 0 Lord Sustainer from the punishment of the Fire since we know that whosoever deserves the Tire is utterly disgraced and lost, and the tyrants in particular will receive no help from anyone. 0 Lord we are amongst those who, when called towards faith in Allah, responded unhesitatingly arid became believers. So 0 Lord Sustainer forgive our sins and save US from all evils and herald us on our death in the company of the virtuous.





be rabbekum fa-aamannaa rabbanaa fagh-fir lanaa zunoobanaa wa kaffir anaa sayye-aatenaa wa tawaffanaa ma-alabraar.Rabbanaa wa aatenaa maa wa-adtanaa alaa rusuleka wa laa tukhzenaa yawmal qiyaame innaka laa tukhliful mee-aad.


DUA-E-QUNOOT AT THE END OF 2ND RAKAT BUT BEFORE RUKU IN THE FARD OF FAJAR
Bismilla Hir Rahmaanir Raheem
Allaa humma salle alaa Muhammadin wa alaa aale Muhammadin wa baarik wa sallim. Allaa humma innaa nahmaduka wa nasta-eenoka wa nastagh-feroka wa numeno beka wa natawakkalo alaika, nusnee alaikal khair nashkuroka wa laa nakrforoka, makh-dhao laka wa nakh-shao laka, wa nakh-taleo mimman yafjoroka. Allaa humma iyyaaka naabudo wa laka nusallee wa nasjodo wa ilaika nas-aa wa nahfado narju rahmataka wa nakh-shaa azaabakal Jidda inna azaabaka bil kaafereena mulhaqun, Allaa humma azzibil kaafereena wal munaa-feqeena wal jaahedeena le awliyaa-eka min ahle baite nabiyyikal a-immatit taahereen wal hudaatir raashedeen. Allaa hummagh-firlee wa le waaledayya wa lil-mumeneena wal mumenaate wa asleh. zaata bainehim wajal fee quloobihimil imaana wal hikmata wa allif kallematahum wa sabbithum alaa taa-ateka wansurhum alaa aa-daeka. Allaa hummah-denee feeman hadaita wa aafenee feeman aafaita wa tawallanee feeman tawallaita wa qinee yaa rabbe sharra maa qasaita, innaka taqdee wa laa yuqdaa alaika, innahn laa yazillo man waalayta wa. laa ya-izzo man aa-dayta tabaarakta rabbanaa wa taa-laita, laa ilaaha illaa anta, astagh feroka yaa rabbe wa atoobo ilaika. Allaa humma-jalnee minat tawaa-beena wajalnee minal mutatah-hereen.














0 Lord give us also the blessings Thou hast promised Thy messengers. Promise US 0 Allah not to disgrace us on the Day of Judgment and we know that Thou would never break Thy promise



0 Allah send blessings upon Muhammad and his progeny. 0 Allah we praise Thee, we seek Thy help, we believe in Thee, we put all our trust in Thee, we utter the best words for Thee, we thank Thee and we are not ungrateful to Thee. We submit to Thee and keep away from those who rebel against Thee. 0 Allah we worship none but Thee, we prostrate before Thee and we crave for nearness to Thee. We approach Thee expecting Thy mercy and fearing Thy punishment which is bound to overtake the unbelievers. 0 Allah d not punish us like the unbelievers, and the hypocrites and all those who fight against Thy saints and messengers and the imams from the family of the prophet. 0 Allah forgive me and my parents and the believers, men and women, give Thy help in improving relations amongst themselves, fill their hearts with true belief and wisdom, create respect and honour for them, keep them steadfast in Thy obedience and help them against Thy enemies. 0 Allah guide me as Thou didst guide others and give me health as Thou didst give it to others; love me as Thou didst love others and spare me 0 Lord the evil consequences Thou might have decreed for me. Surely Thou can change what is in store for me. Indeed no one who Thou hast made a friend can be disgraced and no one can secure honour if he has chosen to be Thy enemy. Thou art indeed Almighty and High and there is no God but Thee. I seek Thy forgiveness and turn towards Thee in repentance. 0 Allah make me one of those who sincerely repent and those who are pure and virtuous.














SUJUD NI DOA
BISMILLAA HIR RAEHMAANIE RAEEEM
Sajada wajhee lillazi khalaqahu wa sawwarahu wa shaqqa sam-ahu wa basarahu. Allaa humaa yaa moizza kulle zaleelin salle alaa Muhammadin wa alaa aale Muhammadin kamaa anta ahluhu wa hum beka ahluhu salawaatuka alaihim ajma-een.

























I lay my face in prostration to Allah, Who created it and shaped it so and gave ears to listen and eyes to see. 0 Allah, the Giver ofhe downtrodden, send Thy blessings upon Muhammad and his progeny in the manner they deserve.























Recitation of Suratul Faateha (Al-Hamdo) is compulsory in every rakaat whether in Fardh, Sunnat or Naafil. In addition recite any other chapter from Quran but not in the third and fourth rakaats of Fardh.

1. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Qul aoozo be rabbin naas. Malekin naas. Ilaahin naas. Min sharrel vaswaas. Alkhannas Al-lazi yo vasveso fee sudoorin naas. Minal -jinnate wan naas.

In the name of Allah, the Beneficent the Merciful,
Say: I seek refuge in the lord of mankind. The King of man kind. The God of
Mankind. From the evil of
the sneaking whisperer. Who whispereth in the hearts of mankind. Of the jinn and of mankind.

2.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Qul aoozoobe rabbil falaq. Min sharre maa khalaq. Wa min sharre ghaa-seqin izaA waqab. Wa Min sbarrin naffaa-saate fil uqade. Wa min sharre haasedin izaa hasad.




3.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
In In the name of Allah, the Beeneficent the Merciful.
Say: I seek refuge in the Lord of Daybreak. From the evil of that which He created. From the evil of the darkness when it is intense. And from the evil of malignant witchcraft. And from the evil of the envier when he envieth.

Qul huwa-llaaho ahad. Allahus Samad. Lam yalid. Wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufowan ahad.




4.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Tebbat yadaa abi lahabin wa tabba. Maa aghnaa anho maaluhu wa maa kasab. Sayaslaa naaran zaata lahabin. Wa amratuhu hammalatal hatabe. Fee jeedehaa hablun min masad.








In the name of Allah, the Beneficent the merciful.
Say:He is Allah, the One Allah, the eternally Besought
of all! He begetteth not nor was begotten. And there is non comparable unto Him.


In the naae of Allah, the Beneficent the Merciful.
The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. His wealth and gains will not exempt him. He will be plunged in flaming fire. And his wife, the woodcarrier. Will have upon her neck a halter of palm fibre.





5.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Izaa Jaa-a nasrullahe wal fataho. Wa ra-aytan naasa yadkhuloona fee deenil-laahe afwafaajan. Fa sabbeh be hamde- rabbeka wastaghfirho innahu kaana tawwaabaa.




6. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Qul yaa ayyohal kaaferoon. Laa aabudo maa taabudoon. Wa laa antum aabedoona maa aabud, Wa laa ana aabedun maa abadtum. Wa laa antum aabedoona 'maa aabud. Lakun deenuknm we liya deen.


In the name of Allah,
When Allah’s succour and the triumph cometh, And thou seest mankind entering the religion of Allah, in troops. Then hymn: the praises of the Lord, and seek forgiveness of Him.Lo! He is ever readv to show mercy.

In the .name' of Allah., the ….M
Say: 0 disbelievers! I worship not that which ye worship. Nor worship ye that which I worship. And I shall not worship that which ye worship. Nor will ye worship that which I worship. Unto you your religion, end unto me my religion.
.


7. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Innaa aataynaa kal kausar. Fa-salle le rabbeka wanhar. Inna shaa-neaka huwal abtar.



8. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
A-ra-aytal lazi yukazzebo bid-deen. Fa zaalikal lazi yadu-ul yateem. Wa laa yahuddo alaa ta-aamil miskeen. Fa-waylun lil musalleen. Al-lazeena hum an salaatehim saahoon. Al-lazeena hum yuraa-oona. Wa yam naunal maa-oon.


9. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM

Le eelaafe quraishin. Eelaa fehim rehlatash-shitaae was-saif. Fal-yaabudoo rabba haazal bait. Al-lazze atamahum min jooin, wa aamanahum min khawf.

10.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
A lam: tara kaifa faala rabboka be ashabil feel. A lam yaj al kaidahum fee tedleel. Wa arsala alaihim tayran abaabeel. Tarmeehim be hijaaratin min sijjil. Fa-jaalahum ka-asfin makool.












In the name of Allah, ….,
Lol We have given thee Abundance. So pray unto thy Lord, and sacrifice. Lo! It is thy insulter (and not thou) who is without Posterity

In the name of Allah, the ….
Hast thou observed him who belieth religion? That is he who repelleth the orphan. And urgeth no the feeding of the needy. Ah, woe unto worshiper Who are heedless of their prayer. Who would be seen (at worship). yet refused small kindnesses!

In the name of Allah, the ….
For the timing of Qureysh. For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. So let them worship the Lord of this House. Who hath fed them against hunger; and hath made them safe from fear.

In the name of Allah, ….
Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant. Did He not bring their stratagem to naught. And send against them swarms of flying creatures. Which pelted them with stones of baked clay. And made them like green crops devoured (by cattle]?






11.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Vaylun le kulle homaazatil lomazah. Nil lazi jama-a malan wa addadahu. Yahsabo anna maalahu akhladah. Kalla la-yun bazanna fil-hutamah. Wa maa adraaka mal hutamah. Naarul laahil muqadah. Allati tattaleo alal af-edah. Innahaa alaihim moosadatun. Fee amadin mumaddadah.


In

name In In the name of Allah, the ….

Woe uWoe unto every slandering traducer. Who hath hath gathered wealth (of this world) and
arrangarranged it. He thinketh that his wealth will rendrender him Immortal. Nay, but verily he will be flung to the Consuming One. Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is! (It is) the fire of Allah, kindled. Which leapeth up over the hearts (of men). Lo it is closed in on them. In outstretched columns.

12. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Wal asre. Innal insaana la fee khusrin. Illal-lazeena aamanoo wa amelus-saalehaate wa tawaasav bil haqqe, wa tavaasav bis-sabr.

In the name of Allah, the …...
By the declining day. Lo! man is in a state of loss. Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.


13. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Al-haakumut takaasur. Hattaa zurtumul maqaabir. Kallaa sawfa taalamoon. Summa kallaa sawfa taalamoon. Kallaa lav taalamoona ilmal yaqeen. La-tarawunnal jaheem. Summa la-tarawunnahaa aynal yaqeen. Summa la-tusalunna yavma-ezin anin na-eem.


14.. BISMILLAA HIR RAHMAAN1R RAHEEM
Al-qaare-ato. Mal qaa-reah. Wa maa adraaka mal qaa-reah. Yavma yakoonun naaso kal farashil mabsoos. Wa. takoonul jibaalo kalehnil manfoosh. Fa ammaa man saqolat mawaazeenuhu. Fa huva fee eeshatin raashiya. Wa amma man; khaffat mawazaanuhu. Fa ummuhu maawiyah. Wa maa adraaka maahiya. Naroon hamiyah.






In the name of Allah, the ….
Rivalry in worldly increase distracteth ye. Until ye come to the graves. Nay, but ye will come to know! Nay, but ye will come to know! Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge! For ye will behold hellfire. Aye, ye will behold it with sure vision. Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure.
In the name of Allah, the …. Merciful.
The Calamity. What is the Calamity? Ah what will convey unto thee what the Calamity is! A day wherein mankind will be as thickly scattered mothe. And the Mountains will become as carded wool. Then, as for him whose scales are heavy (with good works), He will live a pleasant Life, .but as for him whose scales are light. The Bereft and Hungry. One will convey unto thee what she is! Raging fire.

40 comments:

  1. what about the duas that are to be prayed after the namaz, which the mullasahebs pray during the Ramadhan month

    ReplyDelete
  2. This is a noble gesture from Zenuddin Dohadwala to put this material here for the benefit of all our brothers and sisters.
    I would like to ask him if he has made all the translations himself from Arabic to English or whether he has copied them from another source with some slight editing.
    If he has taken the translation from another source then he should be honest and acknowledge and quote the original source. Not doing so is plagiarism. Stealing credit for someone else's work is a sin and we have to answer to Allah for all our sins.
    If bhai Zenuddin has indeed made the translation himself then let him claim so and I will have great respect for him as an Arabic scholar because this work is indeed of a very high quality

    ReplyDelete
  3. For Gods sake.
    If someone does not know how to read arabic, the better option is to start learning it.

    We are talking about Quran. Pray it if you respect it. If you repsect it, first learn to read it. YOU have to adapt to it and NOT make Quran adapt to your language.

    REMEMBER : There is no age for learning.

    ReplyDelete
  4. Br. Hamid Luqman;
    Yes, it is not my original work but the copy I have is many years old, no name is written. It took many months for me to check and correct spellings, phones etc. I have not claimed to be the original author but editor of the write-up. If I will come across the name of the original author, I will be glad to post it.
    Bahen Fatema:
    The Doa Mullah saheb recites after the farz namaz in the month of Ramadan is Quaran's Iyets. You can refer to Surah 2, ayet 185.
    Mustafa: I have nothing to add; it is not Quran, but Namaz. Please tell who do not know Arabic to start praying Namaz using this English text and start learning Arabic too.

    ReplyDelete
  5. Salaam Baad,
    APPRECIATE YOUR THOUGHT PROCESS.
    However Bhai please delete this blog if you dont have permissions from any authorized person like aamil etc.

    Also I did not go through all your contents but I found mistake in the first niyat of Zoher Asar itself.
    You Blogged "Zohor and Asar;
    Allaa hummaa innee navayto haaza tahooree le salaatiz zohre val asre wa le kulle salaatin
    Usalleehaa."

    correction it is "tahooree haaza "

    ReplyDelete
  6. my advice to all mumeneen is to refrain from any of these types of english translations the pronunciation will be pathetic any will lose its original meaning please please recite only from arabic scripts

    ReplyDelete
  7. It is more sinful to tell our brothers not to do namaz unless they learn Arabic. If they pray namaz using this English text and understanding the meaning what they pray, they will more forcefully learn Arabic too at their own pace.
    Even Bohras, who hardly pray full namaz,but if they learn the real meaning, at least they will pray it more often. My mission is to convince Bohras to take their Namaz seriously and pray regularly. I do not think, I am wrong.

    ReplyDelete
  8. this indeed is a courageous gesture of mr zenuddin. it is very logical to pray namaz or quran in language one understand instead praying in a language which one dont understand. many people within the community have felt this but mr zennudin had the time to dedicate and the courage to do it. religion is about faith and as u see the translation it emphasise on faith and faith is very personal, it cannot be enforced. those who feel that it is against religion to pray quran or namaaz in only arabic, they should do it but not enforce on others and be honest enough to learn the language completely coz in our community many ppl know to read but without knowing the meanings which means nothing. religion is not about degree certificates that read 10 time and this many marks without understanding a bit of it. those who feel dont have time and willingness to study arabic- is the best way to pray namaaz and quran in language one understand. this has been practised in christianity,hinduism which makes sense.
    mr zenudding has made it on the blog, means this is not a propietary - the persons with correct knowledge can always come and post the right things if anything missing or with error and educate those who really need right guidance.quran has the right guidance for people from religion to personal relationships to economics to biz to countryhood u name it and it should be understand in any language possible.
    rgds
    fidaali

    ReplyDelete
  9. Thanks Br. Fidaali for supporting my cause whole heartily. I was having similar thoughts when I started this project. It is always good to learn Arabic to understand Islam and its ideology more correctly but if you have not learned that language and if you are not even Muslim, that does not mean that you should not read the preaching of Islam in other language? Even Muslims, who can read Arabic but cannot understand meaning, should at least read translation and than see how seriously, he or she will perform Namaz. Namaz will become his/her source of Taqua and blessings; rather than a routine exercise. Please keep your mind open and learn as much as you can from Namaz, Quran and any other good books.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pls can some one send me niyat for ghusl Jannabat
      aliasgher37@gmail.com

      Delete
  10. this is amazing..
    many many thanks i have been searching this for last 10 years ..
    speacial thanks

    ReplyDelete
  11. YHANK U SO MUCH, I DO READ QURAN N I FEEL I MAY B NT VRY PRFECT IN PRONUNCING ARABIC WORDS.COZ I KNOW IF DA WORDS R NT READ PROPRLY DA FUL MEANING CHANGES SO I M VRY VRY PARTICULAR WHILST READIND QURAN.HERE I GOT AN OPURTUNITY TO READ FUL VAZU N NAMAAZ IN DA LANGUAGE VCH I M MOST COMFORTABLE.MY CHILDREN TOO VL BENEFIT.SO THANK U ONCE AGAIN.

    ReplyDelete
  12. Subhaan Allah! I was Finding This For So Long THnks Zenuddin Dahodwala!! I only Find Sunni Namaz Translation On the net Finally i Got The BOhri!!!!! THNKS ONCE AGAIN DUDE U ROCK!

    ReplyDelete
  13. @Fidaali...And Every One Else.................... Dude U gotta pray in arabic Bcause NO ENGLISH OR ANY OTHER LANGUAGE TRANSLATION CAN COME AS CLOSE as THE ARABIC ONE..

    ReplyDelete
  14. Dear Zenuddin Uncle,

    Thank you so much for these posts! They are so helpful!

    I was hoping you could also post outlines of namaaz.

    For example: how many rakaats? and when to pray what?

    I am particularly confused on fajr. do we pray fajr first or sunaat? how many rakaats? when do we pray istumsukto? etc. etc.

    I have all the prayers and can read arabic - i just need clarification on namaaz order and outline of prayers.

    Thank you so much! This is a great refresher to me as a late-teen bohri! I don't quite remember much of my madrasa and am too embarrased to ask how to pray at this point.

    Anyways, god bless you.

    Khuda tamnay ghani barakat apay!

    you are helping many kids!

    Khudafiz

    ReplyDelete
  15. This is very good stuff of Namaz,its good to offer prayer with understanding what you are speaking and this is good source to understand translation however if you have any doubt then you need to cross verify the same from other sources as well but do undertsnad what you are saying in arabic in namaz as well as in Qu'ran.

    Khuda Hafiz

    regards
    Hashim Ashkiwala

    ReplyDelete
  16. Can You Describe About 12 rakat 24 salam namaz?? i mean washaik namaz ? plsh i am 7 year old n am lil confused..

    ReplyDelete
  17. ASAKWB
    Thanks for several positive feedback. Regarding few questions raised, I would like to reply as follows:
    In fajr namaz and any other namaz, sunnat namaz always comes first following farj. For actual namaz action and numbers etc. there are several literature available on internet including bohras shaifa,also there is very little different between Sunni and Bohra Namaz as far as action and numbers of rakat and salams are concerned. Regarding vasheq namaz; it is similar to nafelat namaz and it is being prayed on several important nights, only by bohras.
    While on the subject, may I request all readers to please make a copy of this important namaz chapter and read it before the month of Ramdan at least once. Your Ramdan prayers will surely become an eye opener to you and you will feel utmost peace and satisfaction during this holly month. Also, if you can, please pass this namaz translation to your friends and relatives before and during the holly month of Ramdan; surely you will receive zaja e khair from the Almighty. People are sending 10-100 in groups; hope you will do too. I may get a little piece of pie from your good deeds.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Mr. Zenuddin,

      Your hard work is appreciated..

      Sir, can you plz. help me with sunnat niyyat? I have search the max for sunnat niyyat but could not find it.

      2ndly, is Istam-sakto be-urwatillaahil wusqal-latee (Dua) is the one where we place our right hand with support of naval and DUA-E-QUNOOT is prayed standing with both hands facing face before going for rukhu sujudh

      Your reply will be appreciated

      Was Salaam

      Delete
  18. what about that duas which janab read after namaz in ramzan.

    ReplyDelete
  19. will u plz describe the rakats of sunnat & farz namaz so it will be helpful to all the followers.
    for ex:in farj farz:2 rakats

    ReplyDelete
  20. some time janab saab moto tashaud padhe che te vakt aam kem padhe che kabaitul saajad immauml Taiyeb.?

    ReplyDelete
  21. bhai, Firstly I need to commend you for your effort which I am sure will benefit a lot of people like me. However to know the right talaffuz I would like to request if you could guide me to any dawoodi bohra website or if you might have yourself any audio material for all that you have posted.

    ReplyDelete
  22. Zenuddin Bhai,
    Thanks a lot for this. but can u please also help us with the surats to be recited in between namaz?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Reader,

      Did you get the reply to your question even i want to know the answer

      Plz. reply me on ali_makda@yahoo.co.in

      Delete
  23. A fazil month of Ramadan is on the corner; May I request you all readers to please send this link to your relatives, friends and young boys and girls to at least read the meaning of our Namaz and think twice whether it is worth to pray NAMAZ not only in Ramadan but every day.

    ReplyDelete
  24. A fazil month of Ramadan is on the corner; May I request you all readers to please send this link to your relatives, friends and young boys and girls to at least read the meaning of our Namaz and think twice whether it is worth to pray NAMAZ not only in Ramadan but every day.

    ReplyDelete
  25. Pls can some one send me niyat for ghusl Jannabat
    aliasgher37@gmail.com

    ReplyDelete
  26. bhai can u send me the salam we read in roza of karbala n najaf. fatem8852@hotmail.com is my id

    ReplyDelete
  27. Excellent work. Bhai can you plz tell me where can I find Daim al Islam book in Urdu or English?

    ReplyDelete
  28. Good job ..very useful to youngsters ..

    ReplyDelete
  29. guess this is not the right forum where namaaz and wuzu should be discussed and learned.
    Dear Zainuddin bhai, you have great ambitions and aspirations to make youngsters(who spent lot of their time on the internet) aware of the intricacies and the meaning of namaaz and wuzu...I appreciate. But at the same time, please bear in mind that you should not be writing all such stuff on blog where any one and every one can come to say whatever they want to say. Moula and people with moula's raza mubarak has the right and the power to perform all these things. Teachings taken from them have barakat in it.

    It is my request to you to remove this page and any such information which you might have posted on the internet without moulana's raza mubarak. These are for sure going to hamper relegious thoughts and beleifs of youngsters in long run.
    Such pages become ready reference for a group of people and then start demeaning the actual source of ilm which we all know who is.

    ReplyDelete
  30. How does it hamper religious thought?
    It explains the meanings succinctly and as you said you appreciate that!
    I personally don't think religion is about exclusivity and proving one upmanship ...
    It is about prayer and understanding faith in Allah...and this blog should not be deleted but celebrated as a good gesture through this very forum which is open and were you , me and zen Bhai have freedom of expression...

    ReplyDelete
  31. Sallam baad, Its a great work zenuddinbhai, I would like to inform all of u that I have brought english translated book of wuzu and namaz and all surah from Bhuranpur ( book store ) and is available at most of place(jamnagar, taherabaad, a'bad and many more). But would suggest all of u to just go and tell to ur Amilsaheb abt it , so they can arrange a special class for peop like us. Remember their is no age to learn, we can learn all our life, just this 1 st step is very hard but then everything will b fine, after reading all comment, I felt why not learn. So i have decided to learn and hope Allah give co urage to everyone to take this step,

    ReplyDelete
  32. i wanted to know if its necessary to recite waqulil humdo before azaan or its not mandatory

    ReplyDelete
  33. Appreciate the effort... I was looking for meanings of namaz for sometime...ally my prayers were answered. Thankyou. May this information stays in safe hands.

    ReplyDelete
  34. Hello Bhai,
    I want to know the different types of Ghusl/Ghusul. When they are to be performed and their Niyyat.

    ReplyDelete
  35. Please send me where can I find Daim al Islam book in hindi or English?

    ReplyDelete
  36. About 97,200 results (0.50 seconds)
    Search Results
    Amazon.com: Ismail K. Poonawala: Books
    www.amazon.com/s?...27%3AIsmail%20K.%20Poonawala
    Amazon.com
    The Pillars of Islam: Muamalat: Laws Pertaining to Human Intercourse (Vol. II) (Oxford India Paperbacks) by Ismail K.H. Poonawala and Asaf A. A. Fyzee (May 31 ...
    Amazon.com: Ismail Poonawala: Books
    www.amazon.com/s?ie...27%3AIsmail%20Poonawala
    Amazon.com
    1-12 of 13 results for Books : "Ismail Poonawala" ... II) (Oxford India Paperbacks) by Ismail K.H. Poonawala and Asaf A. A. Fyzee (May 31, 2007). (2) ...
    Ismail K. Poonawala - Book Search - Barnes & Noble.com
    search.barnesandnoble.com/booksearch/results.asp?...Ism...
    Barnes & Noble
    The Last Years of the Prophet by Ismail K. Poonawala: Book Cover. A new copy is not ... History of Al-Tabari (SUNY Series in Near Eastern Studies) by Ismail K.
    Ismail Poonawala - Wikipedia, the free encyclopedia
    en.wikipedia.org/wiki/Ismail_Poonawala
    Wikipedia
    Ismail Kurban Husein Poonawala (born January 7, 1937) is a professor of Arabic at the University of California, Los Angeles (UCLA), Department of Near ...
    Dawoodi Bohras - Interview with Ismail K. Poonawala
    dawoodi-bohras.com/...Ismail...Poonawala/d...
    Progressive Dawoodi Bohras
    Oct 8, 2013 - Ismail Poonawala video interview ... Ismail Poonawala sahib, ... Contrary to above, every relevant Bohra books says: 1st, 2nd & 3rd gave ...
    Dawoodi Bohras - Bohra literature
    dawoodi-bohras.com/.../bohra_literature/
    Progressive Dawoodi Bohras
    Ismail K. Poonawala to Syedna Sijistani's book. He has kindly made this book (a scanned copy) available to the public. Prof. Poonawala writes, "the book deals ...
    Ismail K. Poonawala - UCLA Near Eastern Languages ...
    www.nelc.ucla.edu/people/.../ismail...
    University of California, Los Angeles
    Ismail Kurbanhusein Poonawala. Professor of ... Books: Al-Sul?an al-Kha??ab:?ayatuhu wa-shi?ruhu [Al-Sultan al-Khattab: His Life and Poetry]. Cairo: Dar ...
    Ismail Poonawala Books New, Rare & Used Books - Alibris ...
    www.alibris.com/search/books/author/Ismail-Poonawala
    Alibris
    Alibris Marketplace has new & used books by Ismail Poonawala, including hardcovers, softcovers, rare, out-of-print first editions, signed copies, and more.
    BruinWalk : Ismail K Poonawala
    www.bruinwalk.com › Professors › Near Eastern Languages
    My feelings about the course i took with professor poonawala are perfectly ... had a terrible boring structure of the class (each read a book and reported back like ...
    Ismail Poonawala - Goodreads
    www.goodreads.com/author/show/371478.Ismail_Poonawala
    Goodreads
    Ismail Poonawala is the author of The History of Al-Tabari, Volume 9 (4.00 avg rating, 5 ratings, ... Goodreads: Book reviews, recommendations, and discussion.

    ReplyDelete
  37. Sajdo Tu Har Pal Karje Baari Taa'ala Ne

    Sau Viyast Che Ahinya, Gardan Zukawwama
    Naa Koima Che Himmat, Mastak Uthawwama

    Modu to Thai Gayun Che, Sacha Khuda Ne Namwa
    Pan Aaakhyu Che Baaki, Sacha Khuda Ne Namwa

    Paisana Khel Kheli, Gundao Moh Kare Che
    Momin Thai Ne Tu Kem, Aa Khelma Fase Che

    Dawat Na Rehbaro No, Itihas Che Niralo
    Naa Kar Kadi Utawal, Khota Khuda Ne Namwa

    Daulat Agar Che Paase, Nek Kaam Ma Kharachje
    Baaki To Aakherat Ma, Naa Maaf Koi Karse

    Ramazan Ne Moharram, Mahina Ibaadatona
    Ek Pal Pan Aa Dinoma, Khota Khuda Ne Namje

    Kapda Safed Pehri, Naa Jaat Ne Chetarje
    Papothi Saaf Thai Ne, Sacha Khuda Ne Milje


    ***********************************************

    ReplyDelete